英語論文網

留學生碩士論文 英國論文 日語論文 澳洲論文 Turnitin剽竊檢測 英語論文發表 留學中國 歐美文學特區 論文寄售中心 論文翻譯中心

Bussiness ManagementMBAstrategyHuman ResourceMarketingHospitalityE-commerceInternational Tradingproject managementmedia managementLogisticsFinanceAccountingadvertisingLawBusiness LawEducationEconomicsBusiness Reportbusiness planresearch proposal

英語論文題目英語教學英語論文商務英語英語論文格式商務英語翻譯廣告英語商務英語商務英語教學英語翻譯論文英美文學英語語言學文化交流中西方文化差異英語論文范文英語論文開題報告初中英語教學英語論文文獻綜述英語論文參考文獻

ResumeRecommendation LetterMotivation LetterPSapplication letterMBA essayBusiness Letteradmission letter Offer letter

澳大利亞論文英國論文加拿大論文芬蘭論文瑞典論文澳洲論文新西蘭論文法國論文香港論文挪威論文美國論文泰國論文馬來西亞論文臺灣論文新加坡論文荷蘭論文南非論文西班牙論文愛爾蘭論文

小學英語教學初中英語教學英語語法高中英語教學大學英語教學聽力口語英語閱讀英語詞匯學英語素質教育英語教育畢業英語教學法

英語論文開題報告英語畢業論文寫作指導英語論文寫作筆記handbook英語論文提綱英語論文參考文獻英語論文文獻綜述Research Proposal代寫留學論文代寫留學作業代寫Essay論文英語摘要英語論文任務書英語論文格式專業名詞turnitin抄襲檢查

temcet聽力雅思考試托?荚GMATGRE職稱英語理工衛生職稱英語綜合職稱英語職稱英語

經貿英語論文題目旅游英語論文題目大學英語論文題目中學英語論文題目小學英語論文題目英語文學論文題目英語教學論文題目英語語言學論文題目委婉語論文題目商務英語論文題目最新英語論文題目英語翻譯論文題目英語跨文化論文題目

日本文學日本語言學商務日語日本歷史日本經濟怎樣寫日語論文日語論文寫作格式日語教學日本社會文化日語開題報告日語論文選題

職稱英語理工完形填空歷年試題模擬試題補全短文概括大意詞匯指導閱讀理解例題習題衛生職稱英語詞匯指導完形填空概括大意歷年試題閱讀理解補全短文模擬試題例題習題綜合職稱英語完形填空歷年試題模擬試題例題習題詞匯指導閱讀理解補全短文概括大意

商務英語翻譯論文廣告英語商務英語商務英語教學

無憂論文網

聯系方式

商務語篇的表達及翻譯

論文作者:英語論文論文屬性:職稱論文 Scholarship Papers登出時間:2010-04-16編輯:lixiaona點擊率:1919

論文字數:5421論文編號:org201004161458269796語種:中文 Chinese地區:中國價格:$ 22

關鍵詞:評價理論商務語篇顯性態度隱性態度翻譯

從評價理論看商務語篇態度的表達及翻譯

摘 要 評價理論研究語篇態度著重于詞匯,既注重顯性評價,也注重隱性評價。運用評價理論來研究商
務語篇態度及其體現方式,我們發現,商務語篇尤其是商務信函在語篇態度上本論文英語論文網www.51lunwen.org整理提供明顯具有禮貌、體諒等特點,
在體現方式上,既有顯性體現,也有隱性體現。本文嘗試運用評價理論作為分析研究的工具,對商務語篇
主觀情態的這種表達體現方式及翻譯方法進行探討。
關鍵詞 評價理論 商務語篇 顯性態度 隱性態度 翻譯
Abstract App raisal Theory studies textual attitudes, highlighting vocabulary and attaching importance to both o2
vert and covert app raisal1 App lying App raisal Theory in the analysis of textual attitudes and their p resentation of
business texts, we find that such texts are characterized by courtesy and consideration and that there are both overt
and covert p resentations of textual attitudes1
KeyWords App raisal Theory business text over attitude covert attitude translation

1 引 言
2 評價理論和商務語篇翻譯
3 商務語篇態度的體現方式與翻譯
3.1 使用相對應的表態詞匯,再現語篇顯性態度
3.2 挖掘詞匯概念意義隱含的態度意義,再現語篇隱性態度
4 結 語
5 參考文獻
1Martin, J.R.& Rose, D1W orking w ith D iscourse: M eaning be2yond the Clause.London & New York: Continuum, 2003
2張新紅, 李明.商務英語翻譯.北京: 高等教育出版社,2003, 147
3廖瑛,莫再樹.國際商務英語語言與翻譯研究英語論文網www.51lunwen.org.北京:機械工業出版社, 2004, 111
4張先剛.評價理論對語篇翻譯的啟示.外語教學, 2007,(6) : 33—36

論文英語論文網提供整理,提供論文代寫,英語論文代寫,代寫論文,代寫英語論文,代寫留學生論文,代寫英文論文,留學生論文代寫相關核心關鍵詞搜索。

共 1/1 頁首頁上一頁1下一頁尾頁

英國英國 澳大利亞澳大利亞 美國美國 加拿大加拿大 新西蘭新西蘭 新加坡新加坡 香港香港 日本日本 韓國韓國 法國法國 德國德國 愛爾蘭愛爾蘭 瑞士瑞士 荷蘭荷蘭 俄羅斯俄羅斯 西班牙西班牙 馬來西亞馬來西亞 南非南非
在手机上不投资怎样赚钱吗 浙江12走势图手机版 河北快三开奖结果 篮球世界杯2019时间表 上海体彩十一选五前三直 辽宁35选7走势图原版 横店东磁股票行情走 哈尔滨股票配资 内蒙古11选5前二直真漏网 一个月2000元如何理财 内蒙古十一选五开奖号码