英語論文網

留學生碩士論文 英國論文 日語論文 澳洲論文 Turnitin剽竊檢測 英語論文發表 留學中國 歐美文學特區 論文寄售中心 論文翻譯中心

Bussiness ManagementMBAstrategyHuman ResourceMarketingHospitalityE-commerceInternational Tradingproject managementmedia managementLogisticsFinanceAccountingadvertisingLawBusiness LawEducationEconomicsBusiness Reportbusiness planresearch proposal

英語論文題目英語教學英語論文商務英語英語論文格式商務英語翻譯廣告英語商務英語商務英語教學英語翻譯論文英美文學英語語言學文化交流中西方文化差異英語論文范文英語論文開題報告初中英語教學英語論文文獻綜述英語論文參考文獻

ResumeRecommendation LetterMotivation LetterPSapplication letterMBA essayBusiness Letteradmission letter Offer letter

澳大利亞論文英國論文加拿大論文芬蘭論文瑞典論文澳洲論文新西蘭論文法國論文香港論文挪威論文美國論文泰國論文馬來西亞論文臺灣論文新加坡論文荷蘭論文南非論文西班牙論文愛爾蘭論文

小學英語教學初中英語教學英語語法高中英語教學大學英語教學聽力口語英語閱讀英語詞匯學英語素質教育英語教育畢業英語教學法

英語論文開題報告英語畢業論文寫作指導英語論文寫作筆記handbook英語論文提綱英語論文參考文獻英語論文文獻綜述Research Proposal代寫留學論文代寫留學作業代寫Essay論文英語摘要英語論文任務書英語論文格式專業名詞turnitin抄襲檢查

temcet聽力雅思考試托福考試GMATGRE職稱英語理工衛生職稱英語綜合職稱英語職稱英語

經貿英語論文題目旅游英語論文題目大學英語論文題目中學英語論文題目小學英語論文題目英語文學論文題目英語教學論文題目英語語言學論文題目委婉語論文題目商務英語論文題目最新英語論文題目英語翻譯論文題目英語跨文化論文題目

日本文學日本語言學商務日語日本歷史日本經濟怎樣寫日語論文日語論文寫作格式日語教學日本社會文化日語開題報告日語論文選題

職稱英語理工完形填空歷年試題模擬試題補全短文概括大意詞匯指導閱讀理解例題習題衛生職稱英語詞匯指導完形填空概括大意歷年試題閱讀理解補全短文模擬試題例題習題綜合職稱英語完形填空歷年試題模擬試題例題習題詞匯指導閱讀理解補全短文概括大意

商務英語翻譯論文廣告英語商務英語商務英語教學

無憂論文網

聯系方式

普京演講中的隱喻現象研究

論文作者:www.8040747.live論文屬性:碩士畢業論文 thesis登出時間:2017-12-13編輯:lgg點擊率:2253

論文字數:34512論文編號:org201712081957292602語種:中文論文 Chinese地區:中國價格:$ 33

關鍵詞:英語語言學論文演講隱喻政治

摘要:本文是英語語言學論文,本文研究的是普京演講中的隱喻現象。關于普京演講中隱喻現象的研究,國內外研究成果不是很多,國內有一些文章只針對普京的國情咨文或者競選綱領中隱喻現象的特點作了整理和分析,本文將國內外學術界對隱喻的研究現狀和研究成果做了一定的分析和闡述。

第 1 章 緒論

1.1 本課題研究的學術背景及其理論與實際意義
1.1.1 本課題研究的學術背景
早在兩千多年以前的時候,古希臘著名學者亞里士多德(Aristotle)就已經開始了對隱喻(метафора)現象的探索與研究。他認為,隱喻是一種語言修辭格,是給一事物冠以另一事物的名稱,是一種詩意的表達方式和修辭的手段。亞里士多德的這一隱喻觀點也為西方的傳統隱喻觀奠定了理論基礎。現在,隱喻研究已經成了語言學和認知科學研究與發展的重要方向。演講(выступление)在政治活動中是政治理論傳遞與思想交流的常見手段,可以涉及社會生活的方方面面,且有一定的時效性和較高的社會關注度。演講也是政治家用于樹立自己良好的政治形象的重要手段,一個成功的政治家必定也是一位優秀的演說家。隱喻用更加常見的概念來描述一些晦澀難懂的政治用語,更加便于民眾的理解,更容易產生共鳴。演講,尤其是政治演講,是需要一定的語言策略的,從語言學的角度分析普京的演講,可以發現,普京在演講中廣泛使用了隱喻,本文將從這些隱喻現象的規律和特點切入,深入探討普京近幾年的政治演講中的隱喻現象。政治可以說是與語言密不可分的。所有政治活動的準備和實現都會在一定程度上受到語言的控制和影響。政治是為了保證實現特定的政治理念和政治利益的斗爭,而在這一過程中語言的使用更是尤為重要。毫無疑問,如果沒有語言的相助,政治是難以更好的實現的。許多方針政策制定出來是需要靠制定者大量的演講來獲得理解與支持,進而通過并實施的。盡管政治學家和語言學家各自關注的方面有所不同,但是政治和語言之間的相互關系一直以來都是雙方主要研究的領域之一。對政治學家來說,他們更加關注政治語言和政治決策對國家、對社會所產生的后果,以及政治語篇中所表達出的政治觀點,那么演講稿就屬于典型的政治語篇;語言學家們則更加關注怎樣通過語言將一些政治信號傳達給聽眾,從而實現某些特定的政治目的。修辭是語言學研究的一個領域,而隱喻作為修辭的一種,又在其中占有舉足輕重的地位,是一種被廣泛使用的修辭手法,從語言學的角度分析普京的演講,不難發現,很多政治家在演講中廣泛使用了隱喻,在普京的演講中也不例外。俄羅斯總統弗拉基米爾·普京(Путин В.В.)是當今世界上最具影響力的政治家之一, 作為一位政治家,普京無疑是成功的。上任后他力爭使俄羅斯恢復世界強國的地位,也依舊頑強地在某些問題上與美國等西方世界相抗衡。作為一位演講家,普京的表現同樣可圈可點,他幽默的話語和堅毅的眼神,傳遞著信念和力量,總能在最關鍵的時刻鼓舞人心,他經常在政治、經濟、社會活動中發表演講,其演講內容豐富,層次分明,生動形象,可以說是演講藝術的標桿。
..........

1.2 本課題研究的國內外現狀
關于國外對隱喻方面的研究,美國著名生成語言學家喬治·萊考夫(GeorgeLakoff)和英國哲學家馬克·約翰遜(Mark Johnson)在其著作《我們賴以生存的隱喻》( Metaphors We Live By )(1980)中對隱喻做了系統的闡述,把人們對隱喻研究的視線從以往傳統意義上話語方面的修辭作用開始轉到了認知語言學的角度,是隱喻研究的重要研究成果。艾瑞克·斯蒂爾哈特(Eric Steinhart)和基特(KittayE.F.)所寫的概述,簡明又比較系統地闡述了隱喻理論、隱喻的研究方法和隱喻的概念。丹麥學者克里斯汀·麥科杰(Kirsten Malmkj r)(1991)在為其主編的百科全書撰寫“隱喻”一條中,概述了隱喻研究的兩種主要方法——“建構論”與“非建構論”,又介紹了“比較說”與“取代說”這兩種理論,還介紹了從語義、語用兩個角度研究隱喻的情況。安德魯·奧托尼(Andrew Ortony,1993)為《隱喻與思維》( Metaphor and Thought )一書寫了一篇“前言”,對這本書所收錄的論文作了比較概括的介紹,可以看作是對隱喻研究的一種綜述,其中提出了隱喻研究分為宏觀研究和微觀研究兩大范疇。而貝克斯利(Beardsley M.C.)在為《哲學百科全書》( Encyclopedia of Philosophy )(主編 Paul Edwards,1967)這本書中撰寫的“隱喻”一條里面,著重地介紹了各種不同的隱喻理論。本文主要探討的是普京的政治演講,因此所涉及到的更多的是政治隱喻(политическая метафора)。政治隱喻作為隱喻的一個重要種類,對它的探索分析會對政治現象的研究提供很好的參考依據。在政治隱喻中,隱喻的本體不離“政治”,喻體則有所不同。而關于政治隱喻的研究,俄羅斯烏拉爾國立師范大學語言學博士阿納托利·丘季諾夫教授(Чудинов А.П.)在其《隱喻鏡子中的俄羅斯:政治隱喻認知研究》( Россия в метафорическом зеркале: когнитивное исследованиеполитической метафоры )(1991-2000)一文中從認知語言學的角度對俄羅斯政治隱喻做了專門的研究。此外,丘季諾夫教授還有許多對這一領域的研究成果,在此不一一列舉,他的研究成果對本課題的研究提供了很好的俄文參考資料。此外,著名語言學家卡拉烏洛夫(Караулов Ю.Н.)和巴蘭諾夫(Баранов А.Н.)也對蘇聯解體前后的政治隱喻進行了非常細致的研究,探索了從 1989 年到 1993 年這段時間里俄羅斯對政治隱喻使用的特點,如《俄羅斯政治隱喻詞典》( Словарьрусских политических метафор )(1994)和《俄羅斯政治隱喻》( Русскаяполитическая метафора )(1991)。弗雷什曼·愛博哈德(Флейшман Е.M.)在其《普京現象:語言背景》( Феномен Путина: языковой фон )(2010)一書中就探究了普京的演講風格及其對語言的運用特點等。俄羅斯語言學家杰尼斯(Яцутко Д.Н.)在他的文章《大眾傳媒中的政治隱喻:交際和影像功能》( Политическая метафорав СМИ Функции сообщения и воздействия )以及《大眾傳媒語言中的政治隱喻》( Политическая метафора в языке СМИ )中指出了政治隱喻對聽眾的言語影響。關于普京演講中隱喻現象方面的研究,俄羅斯國內更多的是對普京演講的政治層面的分析,語言學方面,有一些關于普京演講中笑話、俗語諺語的使用方面的研究,而專門針對隱喻現象的研究并不多見。
........

第 2 章 隱喻理論概述

2.1 隱喻的概念
在英語中(漢語見“暗喻”),隱喻(Metaphor)是和明喻不同,不用 like 或as 表示出來,而是進行隱藏的比較的這樣一種修辭手段。隱喻又稱暗喻。表達方法:A 是 B。隱喻是一種比喻,用一種事物暗喻另一種事物。①在使用隱喻手法的句子中喻體和本體全出現,中間由常用的“是”、“變成”等比喻詞連接,也可以不用比喻詞。但并不是所有由“是”連接的語句都是使用了隱喻手法,因為隱喻還必須要符合兩點:①甲和乙必須是在本質上不同的事物②甲和乙之間必須包涵相似點。俄羅斯語言學家巴拉諾夫曾說,“...скажи мне,какие метафоры ты используешь, и я скажу тебе, кто ты.”②中國著名俄語語言學家張會森表示,“隱喻能把兩個非同類事物建立起聯系,甚至通常以為不相關聯系的事物,可通過隱喻的方式聯系起來。”③亞里士多德(Aristotle)在著作《修辭學》( Rhetoric )與《詩學》( Poetics )中,從隱喻的形成、作用等方面對隱喻進行了論述, 在《詩學》中他認為,“用一個表示某物的詞借喻他物,這個詞便成了隱喻詞,其應用范圍包括以屬喻種、以種喻屬、以種喻種和彼此類推。”④亞里士多德對隱喻的定義具有長遠意義,成為后來西方修辭學隱喻和詩學隱喻研究的發端和基礎。后來的許多西方學者,例如喬治·萊考夫(George Lakoff)的研究,就是根據亞里士多德的“隱喻是借一個事物說另一個事物”這一觀點來進行展開論文英語論文網提供整理,提供論文代寫英語論文代寫代寫論文代寫英語論文代寫留學生論文代寫英文論文留學生論文代寫相關核心關鍵詞搜索。

共 1/2 頁首頁上一頁12下一頁尾頁

英國英國 澳大利亞澳大利亞 美國美國 加拿大加拿大 新西蘭新西蘭 新加坡新加坡 香港香港 日本日本 韓國韓國 法國法國 德國德國 愛爾蘭愛爾蘭 瑞士瑞士 荷蘭荷蘭 俄羅斯俄羅斯 西班牙西班牙 馬來西亞馬來西亞 南非南非

   Europe (24-hours)
   EN:13917206902
   china (24-hours)
   CN:13917206902
在線客服團隊
    全天候24小時在線客服
      QQ:949925041 
  

微信公眾訂閱號

在手机上不投资怎样赚钱吗